Dong Yi Episode 12


Hwang Joo Shik asked Choi Dong Yi to step forward to receive the decree. Choi Dong Yi comes forward & kneels before the official as the Official asked for the royal decree as he unrolls it & reads
Official: Music Bureau servant…Cheon….Dong Yi accept the royal decree from Nae Su Sal. Today the year of Byeongin the 3rd lunar month of the 11th day command Music Bureau servant…Cheon….Dong Yi to change her status register as Nae Myeong Bu’s Gungnyeo with immediate effects, moreover this Gungnyeo will be given a designation appointment of Nain to the Internal Bureau of Investigation with immediate effect therefore it is commence that Cheon Dong Yi will be made Gungnyeo to the Internal Bureau of Investigation as & accept this royal decree…End of decree
Byeongin (1687) is the 3rd year of the sexagenary cycle
The staff of music bureau surprise that Choi Dong Yi is officially a Gungnyeo by Royal decree. Hwang Joo Shik has to pinch himself to find whether he is dreaming but feels the pinch
Choi Dong Yi: I am to become Gungnyeo of the Internal Bureau of Investigation….Is it me….
Kam Chal Bu is the Internal Bureau of Investigation
Choi Dong Yi looks up in puzzlement
Gungnyeo is an equivalent to Palace Ladies in waiting or the household staff that address as “Your Lady” (Ha Oh Nim). The cardinal rule of the Korean Palace, that all Gungnyeo who entered into the Korean King’s service is a potential mate and must maintain their chastity in case the King fancied one of them. Gungnyeo receive salary & living necessity from the palace as to wages for servant. Gungnyeo’s employment is consider lifetime but if they are ill & old, they will be dismiss to live a life in hermitage as they still regards as the King’s property. The qualification to become Gungnyeo is seen as privilege in background therefore it is only referred to the ranking of Sang Gung & Nain that they go through the coming of age ceremony for their installation. This is depicted extensively in Dae Jang Geum. Choi Dong Yi is given an express ticket from Servant to Gungnyeo by Royal special dispensation. This Royal decree comes from the highest authorities in which will be Queen Inhyeon
Oh Ho Yang running telling that this is impossible then goes wailing to his father in the office who tells his son not to address him as father. Oh Ho Yang tells that this is really not the time to adhere to protocols. Oh Ho Yang tells that Choi Dong Yi has been made Gungnyeo. Oh Tae Pung is surprise that what is his son prattling about. Oh Ho Yang asked his father to come out to have a look at once. No matter what that his father needs to help him find out what is going on here. Oh Tae Pung looks dazed
Yeong Dal tells that Choi Dong Yi has be made Gungnyeo all of them has heard it as he tells that he is best friends to Choi Dong Yi. Yeong Dal goes to Choi Dong Yi as she is still reading the royal decree. Yeong Dal asked what is happening here that she has been made Gungnyeo. Choi Dong Yi tells that she can’t explained. Hwang Joo Shik goes to take a look at the decree as he reads that Internal Bureau of Investigation appointment for Choi Dong Yi that this is the Royal Decree from the Inner Court that is written in Hangeul. Yeong Dal tells Choi Dong Yi that this decree bestowed reward, this time the bestowed rewards for her is none other than this royal decree. Choi Dong Yi puzzled that this is a reward, but however even with this how can she suppose that she can become……Yeong Dal tells Hwang Joo Shik to go & finds out from his sources what is happening here. Hwang Joo Shik acknowledge as he leave to go & finds out. The staff of the music bureau is happy for Choi Dong Yi as Yeong Dal barricade the crowd from coming near to Choi Dong Yi as she reads the decree again & again
Ae Jung comes barging & telling her colleagues whether they has already heard that Choi Dong Yi has been made a Gungnyeo & is appointed to the Internal Bureau of Investigation. Ae Jung tells this is really a joke or else there is something that has gone tremendously wrong & it is an error. Min Ji tells that this is true, that the Nae Su Sal has already delivered the royal decree to her. Ae Jung is shock as Min Ji tells that this is too much how can this be happening, how can a servant able become a Gungnyeo just the likes of them. Ae Jung tell that this is utter nonsense
Inspector General Sang Gung Yoon wants Jejo Sang Gung to explains how can Nae Su Sul able to made such a decision, there should be a reason behind the matter. Jejo Sang Gung tells that she has heard that Chwi Seon Dang’s Jang Ok Jung has proposes the matter. Jeong Sang Gung & Bong Sang Gung is surprise. Jejo Sang Gung tells that Jang Ok Jung uses the excuse of the previous incident that the girl’s achievement on the matter, she wishes to push Choi Dong Yi into the Internal Bureau of Investigation as Gungnyeo
Choi Dong Yi goes to see Jang Ok Jung as Jo Sang Gung announce her presence. Choi Dong Yi enters as Jang Ok Jung asked Choi Dong Yi to sit down. Jang Ok Jung tells looking at the expression on her face, it seems that she has accepted the royal decree, isn’t it. Choi Dong Yi tells that it was Jang Ok Jung who has proposes her to enter the Internal Bureau of Investigation as Gungnyeo & asked whether this is true. Jang Ok Jung confirms that she did so. Choi Dong Yi surprise as Jang Ok Jung tells that it must have come as a shock to her. Jang Ok Jung asked how is that Choi Dong Yi don’t seems to be satisfy with the reward she has been bestowed to Choi Dong Yi. Choi Dong Yi denies that she isn’t but it is because the reason is that she is just a servant, how can she be possibility to take up the ranks of Gungnyeo that she is not qualified being a Ha Oh Nim. Jang Ok Jung confirm & her abilities has render her full qualification to be in the Internal Bureau of Investigation. Jang Ok Jung reminds her that the matter that even 100 odd officials & the whole staff of Internal Bureau of Investigation couldn’t achieve but Choi Dong Yi has achieve not once but twice. Jang Ok Jung tells that don’t make excuse of the kind that she is just a servant & asked her not to speak of this anymore, it is because Jang Ok Jung trust her ability that Choi Dong Yi is best qualify therefore Sukjong has also give his consent. Choi Dong Yi surprise that Sukjong consented to her appointment. Jang Ok Jung tells Choi Dong Yi that compare to other, the person who well aware of Choi Dong Yi ability & talents is none other than Sukjong, therefore this reward that has been bestowed to Choi Dong Yi is consider well suited for her achievement & that her abilities has qualify for her appointment in to the Internal Bureau of Investigation without a do. But as for her Jang Ok Jung is really curious is what is Choi Dong Yi’s heartfelt is on whether she is willing to accept this reward that has been bestowed to her or whether in her heart she will dispel off her servant status & take on her status as Gungnyeo, this is the reason
Sukjong asked whether the royal decree has been deliver to Choi Dong Yi. Chief Eunuch Han confirms as Sukjong acknowledge & Chief Eunuch Han may leave. Chief Eunuch Han leaves. Sukjong smiles that the kid “Pungsan” must be really be in shock by now. Choi Dong Yi leave Jang Ok Jung’s residence slightly shell shocked then recalls Jang Ok Jung telling her that don’t make excuse of the kind that she is just a servant & asked her not to speak of this anymore. it is because Jang Ok Jung trust her ability that Choi Dong Yi is best qualify therefore Sukjong has also give his consent….. . But as for her Jang Ok Jung is really curious is what is Choi Dong Yi’s heartfelt is on whether she is willing to accept this reward that has been bestowed to her or whether in her heart she will dispel off her servant status & take on her status as Gungnyeo, this is the reason. Choi Dong Yi looks back at jang Ok Jung’s residence
The staff of the Internal Bureau of Investigation as Jejo Sang Gung tell that this is Chwi Seon Dang conspiracy to allow a servant to enter their ranks & the status & dignity of the Internal Bureau of Investigation has been breach rendering them an insult for tarnished the integrity of Internal Bureau of Investigation that they will not stand idle & not do anything about the matter. Jejo Sang Gung tells Jeong Sang Gung & Bong Sang Gung that to convey their opposition to Nae Sul San on the Internal Bureau of Investigation general consensus on the matter as they acknowledge. Jejo Sang Gung asked Inspector General Sang Gung Yoon to follow her. Inspector General Sang Gung Yoon acknowledge as she follow Jejo Sang Gung
Queen Myeongseong is surprise to learn from Do Sang Gung that Internal Bureau of Investigation is opposing the decree. Do Sang Gung tells that she has heard that Internal Bureau of Investigation will not accept a servant into their ranks & they has requested a petition to have the Nae Su Sal to revoke the decree. Queen Myeongseong agrees that this should be correct for Internal Bureau of Investigation to do, how dare Jang Ok Jung goes & stir chaos at Nae Myeong Bu & asked whether Jang Ok Jung has what authority to change the world. Queen Myeongseong asked Do Sang Go to leave as they will go & see Queen Inhyeon
Jo Sang Gung informs Jang Ok Jung that Internal Bureau of Investigation has gone to Nae Su Sal to have revoke the decree & that Jejo Sang Gung is now making her way to Queen Inhyeon’s residence. Jang Ok Jung queries on Queen Inhyeon’s residence as Jang Ok Jung agrees that if Queen Inhyeon was that there is an authority to justify for the decree to be revoke & void, it is because Queen In Hyeon is the head of the Nae Myeong Bu.
Jejo Sang Gung pleas with Queen Inhyeon that if it is because that to condemn for the erroneous & make them liable to bear responsibilities for Internal Bureau of Investigation’s grave error, they are willing to accept the penalty but other than that this is really demeaning insult for Internal Bureau of Investigation to accept a servant into their ranks & no matter what, this is unacceptable for them. Internal Bureau of Investigation is the policing force of Nae Myeong Bu, with this Internal Bureau of Investigation’s dignity & prestige will be diminished then Nae Myeong Bu’s discipline will suffer ruins therefore Jejo Sang Gung begs Queen Inhyeon to revoke the decree & void it. Queen Inhyeon tries to speak to Jejo Sang Gung as Queen Myeongseong announce her arrival as Queen Myeongseong tells what else is there to be said to that. Queen Inhyeon greets Queen Myeongseong as Queen Myeongseong takes her seating as Queen Myeongseong tells Queen Inhyeon to just accord the wishes of Internal Bureau of Investigation. Queen Inhyeon tries to explains as Queen Myeongseong tells that this is propose by Jang Ok Jung & when was the time that the 1st rank Sang Gung can propose a servant to become a Gungnyeo. Who is jang Ok Jung & how dare she does this that without Queen Inhyeon consent that she can expedite such an outrageous matter that goes against the principal of the palace protocol. Queen Inhyeon tells that it is her who has consent the decree
Queen Myeongseong is surprise that Queen Inhyeon was the person who consented. Jejo Sang Gung is speechless. Queen Inhyeon tells that it was her that permitted Choi Dong Yi to become a Gungnyeo & appoint her to the Internal Bureau of Investigation. Queen Myeongseong is shock as Queen Inhyeon explains that why she has made that decision is because she believe that Choi Dong Yi possess the ample qualification to be in the Internal Bureau of Investigation. Queen Inhyeon tells that Choi Dong Yi has clearly confirm that she was able achieve what other hasn’t & asked Jejo Sang Gung whether that this is true. Queen Myeongseong tells that Choi Dong Yi is Cheonmin, how can Queen Inhyeon permit a Cheonmin to become a Gungnyeo. Queen Inhyeon tells this is on the contrary, this nation law has written that Cheonmin can be selected to become Gungnyeo. Jejo Sang Gung tells that this is something that has never been practice before, it has been long ago that Nae Myeong Bu has never select Gungnyeo from the Cheonmin class. Queen Inhyeon tells Jejo Sang Gung that from now onwards they need to enforce that law & adhere to it. Queen Inhyeon asked Jejo Sang Gung what she has to say, as the policing force of Nae Myeong Bu then it is Internal Bureau of Investigation to become the forerunner on the matter to initiate this law therefore setting a harbinger & presage for the other bureau to follow & asked whether this clear. Jejo Sang Gung is shock. Queen Inhyeon tells Jejo Sang Gung that she firmly will not revoke or void this decree therefore Internal Bureau of Investigation will have to adhere her decree on the matter & expedite her decision. Queen Myeongseong also is speechless as Queen Inhyeon is foremost in authority
Queen Inhyeon is beginning to show some life in character as she was just a paper figure in the background
In Dae Jang Geum, Han Sang Gung is also from the Cheonmin class as her mother was a cook at the Gibang, this is why the others boycott her when she became Suragan (Royal Kitchen) Jejo Sang Gung
Min Ji learns from Inspector General Sang Gung Yoon as she acknowledge. Min Ji asked what is going to happened that the girl is going to enter the Internal Bureau of Investigation. Inspector General Sang Gung Yoon doesn’t know what to say. Ae Jung goes to Bong Sang Gung & tell this can’t be happening, how can they be with someone with such inferior baseborn background exist together. Bong Sang Gung tells Ae Jung complains to her will not alter the reality, why is Ae Jung throwing her tantrums on her. Ae Jung stomping her feet as Bong Sang Gung doesn’t know where this bolt of blue lightning comes out the blues from
Choi Dong Yi & Yeong Dal waits patiently for Hwang Joo Shik’s finding as Yeong Dal assures Choi Dong Yi not to worry, there is already a royal decree, therefore that is not impossible to be reverse. Hwang Joo Shik comes running as Yeong Dal has heard that Internal Bureau of Investigation has put up a protest that they will not accept Choi Dong Yi that it has stir to such a commotion. Hwang Joo Shik assures Choi Dong Yi there is no qualms to worry & nothing to worry at all. Choi Dong Yi asked whether this is true. Hwang Joo Shik tells that this decree was consented by Queen Inhyeon, although it is Jang Ok Jung’s proposal but Queen Inhyeon has voice her consent with a slam & has silence the opposition & now Choi Dong Yi can proceed to become a Gungnyeo. Yeong Dal asked whether that Choi Dong Yi can really be confirm as the Internal Bureau of Investigation. Hwang Joo Shik confirms as Yeong Dal tells that Choi Dong Yi is now “Your Ladyship” (Ha Oh Nim). Hwang Joo Shik confirms with affirmative that their Choi Dong Yi from now onwards is now longer a servant but is now precisely & dignified as Nae Myeong Bu Ha Oh Nim. Hwang Joo Shil address Choi Dong Yi “Your ladyship”. Yeong Dal & Hwang joo Shik is happy for her as Choi Dong Yi is still trying to digest the events
Queen Inhyeon ponders as she recalls Sukjong came to visit her as Queen Inhyeon as she asked that Sukjong has met Choi Dong Yi in his excursion outside the palace. Sukjong affirms but he tells that Choi Dong Yi doesn’t know that he is King, it is because he was afraid that she might be shock therefore told her that he was Hanseong’s Military official. Queen Inhyeon is surprise. Sukjong said that they met coincidentally but she is really quick witted. The most important that her disposition is really righteous & justifiable & to think that she has such talents & inventive but is baseborn is indeed a pity therefore Sukjong know that this may bring difficulties to Queen Inhyeon but Sukjong came to her to may an earnest request to her, although it is a favour but Queen Inhyeon has the right to refuse, it is fine since the head of Nae Myeong Bu is Queen Inhyeon. Queen Inhyeon said on the contrary that Queen Inhyeon will allow Choi Dong Yi to enter Internal Bureau of Investigation & become a Gungnyeo. Sukjong is surprise that Queen Inhyeon would have give her approval so quick
Queen Inhyeon compare to the official of the royal court who else who is open & aboveboard, just & honourable than Sukjong, if Sukjong has give such a justifiable testimonial reference for Choi Dong Yi that has his attentive attention, she will trust Sukjong’s hind sight rather than others. Queen Inhyeon tells that she finds no reason to refuse Choi Dong Yi’s appointment. Sukjong is please with Queen Inhyeon’s consent. Ahn Sang Gung sees audience with Queen Inhyeon. Queen Inhyeon asked what is the matter. Ahn Sang Gung tells that Chwi Seon Dang’s Jang Ok Jung is here to play her a visit
Jang Ok Jung sebae to Queen Inhyeon. Jang Ok Jung thanked Queen Inhyeon with gratitude that she has consent to Choi Dong Yi’s appointment. Queen Inhyeon tell there is no need to render gratitude as Queen Inhyeon personally justify Choi Dong Yi’s talents that she has the qualification that is why she gave her consent. Jang Ok Jung tells that however Nae Myeong Bu will enter a string of chaos & tumult that may come to harm & in which jang Ok Jung apologise. Jang ok Jung tells that if this happens, jang Ok Jung will personally settle the matter. Queen Inhyeon queries that she will personally settles the matter & question how Jang Ok Jung is going to do that. Jang Ok Jung tells to appease the Gungnyeo’s moral; there is need stabilise Internal Bureau of Investigation. Jang Ok Jung tells Queen Inhyeon that she has a solution in mind that may resolve the matter therefore Queen Inhyeon can be rest assures. Queen Inhyeon smiles as Jang ok Jung is surprise by her expression.
Queen Inhyeon could tell that Jang Ok Jung’s view on how to persevere the integrity of the Nae Myeong Bu defers from the masses but although she is grateful for Jang Ok Jung volunteer to come out to help however she sees in fact it is not require. Queen Inhyeon tells that if Nae Myeong Bu was to enter into tumult, then the person responsible will be Queen Inhyeon & it wouldn’t be Jang Ok Jung. Queen Inhyeon tells that she was the person who consent moreover the person in Nae Myeong Bu who can made that decision is none other than the Jungjong who happens to be Queen Inhyeon, how can she part that responsibilities upon Jang Ok Jung to be responsible. Queen Inhyeon tells that it is regrettable that the rumours that Choi Dong Yi’s appointment was through the proposal of Jang Ok Jung that has stirred up gossips of Jang Ok Jung’s interference in Nae Myeong Bu & has created unnecessary misunderstanding. Queen Inhyeon don’t wish Jang Ok Jung to suffer anymore misunderstanding that is uncalled for therefore Queen Inhyeon will settle the matter if needs be & asked jang Ok Jung to stand at the sideline & adhere to non interference & asked what she thinks. Jang Ok Jung looks shell shock as she tells Queen Inhyeon that she was worry for the backlash this might have cause but seeing that Queen Inhyeon is so calm over the matter that she is relieve.
Jang Ok Jung tells Queen Inhyeon that she also hold ranking in Nae Myeong Bu how can she stand idle to see in tumult. Jang Ok Jung tells that although the rumour that Jang Ok Jung may seem to interfere & Queen Inhyeon is aware that this is a misunderstanding then whatever problem will arise for Jang Ok Jung. Jang Ok Jung will in his position will do whatever in her effort to appease this situation. Jang Ok Jung leaves Queen Inhyeon’s residence
Ahn Sang Gung tells Queen Inhyeon that she has mentioned to Queen Inhyeon that how she tries to dissuade Queen Inhyeon not to give her consent. Jang Ok Jung is playing what kind of theatrics is noted that she wants to cause stir commotion in Nae Myeong Bu & reap the benefits. Ahn Sang Gung tells that Jang Ok Jung has already daring engage confrontation with Queen Inhyeon to undermine her, how can Queen Inhyeon assist Jang Ok Jung in consenting to her request. Queen Inhyeon tells that in their eyes, it seems that she is perceive as a fool. Ahn Sang Gung is surprise. Queen Inhyeon tells Ahn Sang Gung that she perhaps doesn’t think that Queen Inhyeon is not aware what Jang Sang Gung is trying to calculate in her schemes but Queen Inhyeon’s silence indicate that she is fully aware of Jang Ok Jung’s ambition
Jang Ok Jung in discussion with Oh Tae Seok. Oh Tae Seok tells that he know that the reason if they want to control Nae Myeong Bu they must 1st take control of the Internal Bureau of Investigation but however he think that the matter is done in a rush &that they need to use conciliation on handling matters. Jang Ok Jung reminds then she too carries half of Cheonmin blood in her. Jang Ok Jung tells in the Inner Court Ladies where they possess the best breeding & upper crust status are all gather in none other than Internal Bureau of Investigation, therefore even if she uses all the policies of reconciliation, there is no possibilities that they will loyal towards her.
Oh Yun asked what is the advantage that Jang Ok Jung has stir upset among them in Internal Bureau of Investigation, even how intelligence she may be, she is still a Cheonmin, if she may a mistake in Internal Bureau of investigation, it will end up really embarrassing situation. Jung Ok Jung tells that Choi Dong Yi will do well. Jang Ok Jung tells that it will be so & asked Oh Tae Seok to trust her on the matter
Jang Ok Jung also person who has eyebrows tactics
Yeong Dal bring Choi Dong Yi to the pavilion & tells that the arrival of their Ha Oh Nim (Your Ladyship). The staff of music bureau is so thrilled for Choi Dong Yi that in this world nothing like this would have happen because of her baseborn status, that they never imagine such a miracle were to happen. Then one of staff tells that he knew that Choi Dong Yi will be fate to be servant all her life. Then Yeong Dal scold how dare the staff address Choi Dong Yi as “the girl”. Yeong Dal tells that they needs to address her as Ha Oh Nim. Choi Dong Yi asked Yeong Dal not to speak like that. Then the staff tells that Yeong Dal also doing the same by addressing Choi Dong Yi by name in every sentence, he too should address Chou Dong Yi as Ha Oh Nim. Yeong Dal tells that he should as he tell that he will take the 1st lead & show them how it is done
Yeong Dal: Your Ladyship, greetings to you
Choi Dong Yi: Da Ri, what is wrong with you…..
Yeong Dal bow to Choi Dong Yi as the rest of the staff follow to bow in respect. Choi Dong Yi asked them not to do so as Yeong Dal said that they must start practicing & asked the staff as all of them concurs. Hwang Joo Shik brings the food tray as they have a simple farewell banquet for Choi Dong Yi. Choi Dong Yi asked what is this for. Hwang Joo Shik tells Choi Dong Yi she doesn’t see what it is, this is her banquet. Choi Dong Yi is surprise that Yeong Dal tells Hwang Joo Shik wants to do this to congratulate her that Hwang Joo Shik has spend a lot of money on the banquet as Yeong Dal calls her “Dong Yi” but changes to Ha Oh Nim. Choi Dong Yi is touch as Hwang joo Shik tells to start the banquet as Yeong Dal shouts that they can commence
Hwang Jung Gun comes running that he has never seen such a pompous idiot in his life then asked the constable where is Seo Yong Gi but then he runs to see Seo Yong Gi at the office. Seo Yong Gi asked for all the documents regards of the medicine herb purchase from the herbalist merchants. Seo Yong Gi asked whether the medical bureau is cooperating that this incident has cause commotion that it must be chaos. Han Gun Gwan agrees that not only the Medical bureau but other in the palace administration is ambience affected to being abnormal. Seo Yong Gi queries on the abnormality in the palace. Han Gun Gwan tells that the servant from the music bureau that they met a few days ago, then girl is said to become a Gungnyeo in the Internal Bureau of Investigation. Seo Yong Gi surprise Choi Dong Yi is going to become Internal Bureau of Investigation’s Gungnyeo. Han Gun Gwan confirms that although it is said that Jang Ok Jung proposed it. Han Gun Gwan question a servant becoming a Gungnyeo, this is really outrageous to be reckon
Hwang Jung Gun comes in & tells that this is now the time for Seo Yong Gi to worry about the palace & asked him to come out immediately that the police bureau is in trouble. Seo Yong Gi asked what is the trouble out there that Hwang Jung Gun is here shouting. Hwang Jung Gun tells Seo Yong Gi will finds out soon if he comes out
Jang Hee Jae asked the guard whether he look appropriate. Jang Hee Jae tells that whatever he wears, he will look suave in it. Jang Hee Jae goes to greet Seo Yong Gil that he is the newly appointed Captain, his name is Jang Hee Jae. Hwang Jing Gun whisper to Seo Yong Gil that Jang Hee Jae is wretch that doesn’t know which heaven so free willing to fall from. Jang Hee Jae acts like a fool as Seo Yong Gi heard of Jang Hee Jae’s appointment from the ministry that Oh Tae Seok has given his reference to jang Hee Jae to take appointment at the police bureau. Hwang Jung Gun asked that Seo Yong Gi has knowledge of Jang Hee Jae. Jang Hee Jae said that he was lucky with his appointment. Seo Yong Gi tells that he has no say in Jang Hee Jae’s appointment to the police bureau, therefore he has no comments but however Seo Yong Gi tells Jang Hee Jae whether he utilise Jang Hee Jae is his discretion. Jang Hee Jae acknowledges. Seo Yong Gi tells whether he can continue to stay, he will like to advice that jang Hee Jae to stay with some focus, if Jang Hee Jae tells if he show some substance then he will gain Seo Yong Gi’s trust but if he finds him slacking that he will kick Jang Hee Jae’s butt out of the police bureau. Jang Hee Jae acknowledges that it goes without saying. Seo Yong Gil tells Hwang Jung Gun that he is the Senior & asked him to teach Jang Hee Jae the ropes. Hwang Jung Gun acknowledge as Seo Yong Gi leaves
Hwang Jung Gun tells Jang Hee Jae for his information that Seo Yong Gi doesn’t care whose elder brother he may be or who is background support is then from today onwards that Jang Hee Jae needs to become his understudy & make sure he learns well. Jang Hee Jae just walks away as Hwang Jung Gin keep calling as Jang Hee Jae looks around the police bureau.
Cha Cheon Seo with the coroner telling that he will like to help the forensic document in the library. The coroner asked how did he know how to put it there. Cha Cheon Soo tells that they have the exact characters that they should be put at the same place, although he is illiterate but he eyes are sharp. Jang Hee Jae recognise Cha Cheon Soo. The coroner tells that to do so as he wants to pay a visit to the latrine & asked Cha Cheon Soo to bring the documents into the library as he passes to Cha Cheon Soo & Cha Cheon Soo wishes him well
Cha Cheon Soo goes to the library as Jang Hee Jae raises his curiousity about him. Cha Cheon Soo goes rummaging the library shelves as Cha Cheon Soo hears the door open & when about his way when Jang Hee Jae comes in to tell that it is alright there is no need to panic & run away. Cha Cheon Soo recognise Jang Hee Jae. Jang Hee Jae confirms Cha Cheon Soo recognise as that fornicator. Cha Cheon Soo surprise that he is a Police Captain. Jang Jae Hee tells about his uniform, it just comes about today coincidentally. Jang Hee Jae picks up the book that Cha Cheon Soo was looking before he came in & it is the records of servant of Yanban that was murder. Jang Hee Jae tells that Cha Cheon Soo is really of a interesting specimen to be reckon looking at this kind of documents. Cha Cheon Soo said that it is nothing to look that he was just putting down the document only to finds this book out of its placing but couldn’t find where the book is kept. Jang Hee Jae laughs that a person who is highly skilled in martial arts is also concealing an identity that this has raise his interest in Cha Cheon Soo. Cha Cheon Soo is surprise as Jang Hee Jae apologise that he has interrupt him looking at the book & asked him to carry on & tell that he is leaving
Choi Dong Yi’s congratulatory banquet when on to the night as the staff & musicians drink to heart contend. Choi Dong Yi doing preparation for the music bureau schedule as Yeong Dal question why is Choi Dong Yi doing that the banquet is missing their guest of honour. Choi Dong Yi said that she has prepared as Choi Dong Yi run through the things with Hwang Joo Shik & Yeong Dal & where she has places the things for them to have easy access. Hwang Joo Shik asked why is Choi Dong Yi doing all these things & asked Choi Dong Yi to come out to the banquet. Choi Dong Yi tells that she is worried for them as without her around, how would they managed, that she is really concern. Choi Dong Yi tells that Yeong Dal will always have his sinus acting up, make sure that he keep using the Yoon Gun Bi & he must not forget. Yeong Dal is so touch Choi Dong Yi still nurses him around that he starts to weep as Choi Dong Yi notice Yeong Dal is crying & surprise at his reaction
Yoon Gun Bi or Yu Gen Pi in Chinese is an elm tree bark, a kind of medicine herb
Hwang Joo Shik scolds Yeong Dal what is he trying to do. Yeong Dal said that looking her so hurried make him realise & sense that Choi Dong Yi is soon going to leave music bureau. Hwang Joo Shik asked whether Yeong Dal think that she is going to a far away land, she still will be within the premises of the palace. Yeong Dal tells that even that, as she is together with them, it feels like family but after, it will be hard to see each other very often. Hwang Joo Shik gives Choi Dong Yi a haegeum & asked her to take it with her. Choi Dong Yi is surprise as Hwang Joo Shik tell that in that place, if you sneak & play the haegeum there would be any body like him who will come & scold her for playing. Then when she goes there, if she feel like playing, just play. Choi Dong Yi doesn’t want to take the haegeum & say that she is fine. Hwang Joo Shik insist that she have the haegeum with their blessing & he will bear the consequence & asked her to accept it wholeheartedly
Hwang Joo Shik holds Choi Dong Yi hands & advice her that when she goes there , she must do well, but then even goes without mentioned that Choi Dong Yi will always do well & who is she. She is the “Pungsan’ that once she bites, she will not let go. Choi Dong Yi is touched as she bear this in mind. Choi Dong Yi said that she needs to drink some that the staff looks enjoyable compare to her. Choi Dong Yi leaves the room as Yeong Dal starts to cry as Hwang Joo Shik asked Yeong Dal to stop crying & asked why he has been non stop crying whole day long. Yeong Dal tells doesn’t Hwang Joo Shik feels really sadden by this, that at times Hwang Joo Shik has always loves to bully Choi Dong Yi, now that Choi Dong Yi is leaving that you are really happy. Hwang Joo Shik tells that he is indeed happy that he is so happy that he can dance & his hands are flapping. Yeong Dal asked Hwang Joo Shik not to let Choi Dong Yi go. It is not easy being a Gungnyeo, he has treat Choi Dong Yi like a sister, he doesn’t wish for her to suffer hardship & his heart is really in shatters. Hwang Joo Shik pacify that in this world where is such golden opportunity might come, what is this is “Myeong Cheon”. Choi Dong Yi is no longer Cheonmin moreover she becomes a human being therefore now they must forever smiles to her so that she can leave here happy. If they cries then Choi Dong Yi will be heavy hearted to leave. But Hwang Joo Shik & Yeong Dal cries since comfort in each other
Myeong Cheon is a removal of the baseborn status
Choi Dong Yi having a final look at the music bureau, then she looks at her very own haegeum & touches it. Then she recalls giving the cookies for her father & brother to savour honey fried dough twist cake & tells them that it is really delicious. Choi Hyo Won & Choi Dong Joo is fortunate to have savour these cookies because Choi Dong Yi. Choi Dong Yi looks above the heaven telling her father that she will be leaving music bureau, when she leaves her, she will leave behind as Cheonmin to become a Gungnyeo, although is nervous but she will want to give this a try, didn’t he always said that if the heart is noble minded, the person will be noble therefore she will take this faith to heart & tries to achieve to do honourable & magnanimous matters & asked her father whether she can really do it & tells her father that she will do well & asked her father for aid as she hugs her haegeum
Sukjong is pleased that the matter has been settled so quickly that it is a relief & the voice of opposition has been aplenty to start with. The Chief Eunuch Han tells that because earlier that Queen Inhyeon has given prior consent that the Internal Bureau of Investigation has no outlet to voice their grievances that they can refuse anymore. Sukjong tells to consent for Choi Dong Yi to become Gungnyeo that he feels it is a pity & will sadly missed those days. Chief Eunuch Han is surprise. Sukjong tells that this way, sooner or later Choi Dong Yi will learn that he is not Ban Gwan Da Ri moreover he is the King. Sukjong tells that he gain great satisfaction from being just an ordinary man in the streets & asked Chief Eunuch Han to leave as Chief Eunuch Han acknowledge & leaves
The staff of Internal Bureau of Investigation doing their inspection as Inspector general sang gung Yoon goes through her staff. Inspector general sang gung Yoon tells that Ae Jung’s otgoreum as a piece of lose thread then penalise Ae Jung to 3 full shift in a row. Jeong sang Gun acknowledge & records as Bong sang Gung makes eyes to asked how careless is Ae Jung. Min Ji comes calling to Inspector general sang gung Yoon & tells that Choi Dong Yi has arrive. Shi Bi tells Inspector general sang gung Yoon that Choi Dong Yi is here. Inspector general sang gung Yoon look at Choi Dong Yi with some scorn as Choi Dong Yi bow & greets Inspector General Sang gung Yoon as Inspector General Sang gung Yoon tells Choi Dong Yi to be brought to see Jejo Sang Gung. Shi Bi acknowledge & asked Choi Dong Yi to come follow her.
Choi Dong Yi goes to see Jejo Sang Gung as Jeong Sang Gung is also present. Jejo Sang Gung looks at Choi Dong Yi in contempt that they have to swallow a humble pie. Choi Dong Yi send greeting to Jejo Sang Gung that she is Choi Dong Yi has she fumbles. Jejo Sang Gung tells Choi Dong Yi that this place is a high discipline & strict Nae Myeong Bu’s Internal Bureau of Investigation of Nae Myeong Bu. Although from yesterday you were just a Cheonmin but however if you want to step into Internal Bureau of Investigation, then she must discard all the Cheonmin behaviour & disposition & asked her whether she is clear. Choi Dong Yi acknowledge & will bear this in mind. Jejo Sang Gung asked Jeong Sang Gung to bring her in. Jeong Sang Gung acknowledge. Choi Dong Yi follows Jeong Sang Gung
Choi Dong Yi asked whether Jeong sang Gung recognise her, that they has met for so long ago, that she was….Jeong Sang Gung asked Choi Dong Yi not to be too talkative. Jeong Sang Gung tells that no one in Internal Bureau of Investigation speak so loudly. Choi Dong Yi apologise. The servant came as Jeong Sang Gung tells that they should fit Choi Dong Yi with Tang Yi as well as to show her living quarters. Jeong Sang Gung leaves as the servant tells Choi Dong Yi to follow her
Tang Yi is the official robes
Choi Dong Yi is fitted with the uniform of Inspector of the Internal Bureau of Investigation as she look herself at the mirror telling that she is a Gungnyeo that it is her. The servant comes in & informs that if she is ready to come out that the servant will bring her to her living quarters. Choi Dong Yi tells that she is coming & thanked the servant as the servant tells Choi Dong Yi not to use formal language on her. Choi Dong Yi surprise as she reminds herself then she acknowledge with a bow as the servant tell that she is doing it again as she did a half bow as the servant shakes her head. Choi Dong Yi tells that so it is this way as she feel uneasy & reminds herself that she is now a Gungnyeo & not to use formal language, this is going to be hard for her to change that habit
Min Ji asked Ae Jung whether they have just seen Choi Dong Yi that she came in shreds & carry that miserable package. Ae Jung confirms that she is the material that has been punishes by heaven for 365 days. Min Ji tells it is the time for them to be cracking jokes. Ae Jung asked whether she think she likes to crack jokes. Min Ji tells that she is really faze that she will go to other bureau with her head upright with this as they will gossip that they are together with the Cheonmin in the same bandwagon. Ae Jung concurs as Choi Dong Yi comes in trying to be friendly with her colleagues as she introduce herself. Min Ji & Ae Jung stares at Choi Dong Yi in disdain as they leave the room. Jeong Eun tells Choi Dong Yi not to get her expectation to high for some wishful hope. Choi Dong Yi doesn’t understand as Jeong Eum explains that no one here will give Choi Dong Yi her due respect as a fellow human being. Jeong Eun tells Choi Dong Yi not to misunderstand, it is not they despise Choi Dong Yi because she is a Cheonmin but only those who has been give a free ticket to the ranks, that without effort riding on the free banner that Choi Dong Yi is of Cheonmin class. Jeong Eum leaves the room. Choi Dong Yi sighs as Jeong sang Gung comes in. Jeong sang Gung asked Choi Dong Yi not to take to heart & be sad on the rebuke & attitude that the girls has given her.
Jeong Sang Gung tells that this is a place where every Gungnyeo’s aspiration is to become an inspector of the Internal Bureau of Investigation that they has gone through the shorts is 10 year, the longest over 10 years or more of training & hardship in order to reach to this stage. All of them are carrying the pride of Nae Myeong Bu on their shoulders as the highest regards Gungnyeo that they endure & strive after so many years of struggle in the palace to be where they are. But Choi Dong Yi’s presence today is an added injury & insult to their pride that Choi Dong Yi has never contributed in any effort of value to be where she is now therefore Jeong sang Gung asked Choi Dong Yi to learn to endeavour that she doesn’t know whether Choi Dong Yi has any place of footing in this place that she could do anything about it, but then Choi Dong Yi must allow them to see her ability that she can be on par with them, so else no one in this bureau will treat Choi Dong Yi as one of them. Jeong sang Gung leave after her advice. Choi Dong Yi gave a deep sigh
Min Ji tells Inspector General sang Gung Yoon whether they are going to stand by idle & not do a thing about the situation. Min Ji tells that Choi Dong Yi will tarnish the reputation & the integrity of the Internal Bureau of Investigation to the dogs. Ae Jung asked why don’t they stage a protest over the matter. If the Internal Bureau of Investigation goes paralysis with the strike then Queen Inhyeon might consider…. Inspector General sang Gung Yoon tells the girls that they don’t need to lodge anything. The palace maid whine at Inspector General sang Gung Yoon as she assures them not to be too worried, it is because Choi Dong Yi will not able to stay long in Internal Bureau of Investigation. Min Ji & Ae Jung is surprise. Inspector General sang Gung Yoon looks confident in ousting Choi Dong Yi out of the Internal Bureau of Investigation
Do sang Gung sees audience with Queen Myeongseong. Queen Myeongseong asked Do Sang Gung to enter. Do sang Gung inform Queen Myeongseong that Inspector General sang Gung Yoon wishes to see her. Queen Myeongseong asked her to enter. Inspector General sang Gung Yoon comes in & greets Queen Myeongseong. Queen Myeongseong tells that she is the Inspector General sang Gung Yoon. Inspector General sang Gung Yoon acknowledge
Queen Myeongseong still has that sore throat
The Internal Bureau of Investigation Gungnyeo is having their lecture as Inspector General sang Gung Yoon comes in & Jeong sang Gung greets her as she asked where is Choi Dong Yi as she doesn’t see her in the lecture class. Jeong Sang Gung tells that this is because it her 1st day at the Internal Bureau of Investigation moreover to asked her to participate in the lecture maybe a little too taxing for her, so she has asked Choi Dong Yi to rest in her living quarters. Inspector General sang Gung Yoon asked who permits Choi Dong Yi to do so. Jeong Sang Gung is surprise as Inspector General sang Gung Yoon tells that Choi Dong Yi is now part of the Internal Bureau of Investigation’s Gungnyeo that she is qualify to accept the lectures & the examination. Inspector General sang Gung Yoon calls Shi Bi to asked her to bring Choi Dong Yi to the lecture class. Shi Bi acknowledge. Bong sang Gung asked Jeong Sang Gung what is happening that Inspector General sang Gung Yoon is ill in anyway. Choi Dong Yi searching for her text book as Shi Bi asked Choi Dong Yi to hurry as Choi Dong Yi tells that she is coming & address Shi Bi as Ha Oh Nim as Shi Bi reminds that Choi Dong Yi mistake in addressing as Cho Dong Yi remembers
Jung In Guk is surprise on what Queen Myeongseong plans to do that she is implying that she want to send Choi Dong Yi back to square one. Queen Myeongseong affirms, that in Internal Bureau of Investigation they still have someone of a useful source in a Sang Gung as the Sang Gung has assures her that within 3 days, she is able to send Choi Dong Yi back to the music bureau. Jung In Guk tells that this matter has the Queen Inhyeon’s consent, how can they do this so suddenly. Queen Myeongseong tells that they are not forcefully yank out of there, then where is Queen Inhyeon’s reputation will lied of that happens & this they need to keep into consideration. Jung In Guk then asked how are they supposed to go about it. Queen Myeongseong said that if a person enters the Internal Bureau of Investigation then it will be the principals of Internal Bureau of Investigation to dismiss her out. Jung In Guk doesn’t get it. Queen Myeongseong tells that as he may know, Internal Bureau of Investigation will conduct an internal audit in the palace that arouses the palace’s ambience. Jung In Guk tells that the annual internal audit will be ….Queen Myeongseong confirms that Jung In Guk has guess correct & tells that it is in 3 days time, after 3 days Jang Ok Jung’s reputation will suffer a great setback. Jung In Guk is happy
Choi Dong Yi is lost in the lectures, then Inspector General sang Gung Yoon comes & gives Choi Dong Yi some advice that this is the literature from the Doctrine of Means as Inspector General sang Gung Yoon asked whether she has read it. Choi Dong Yi has never reads these classic before. Inspector General sang Gung Yoon tells Choi Dong Yi it is alright & asked her to take her time to read, it would be a problem as Choi Dong Yi thanked Inspector General sang Gung Yoon. Jeong Sang Gung & Bong Sang Gung looking rather suspiciously why Inspector General sang Gung Yoon has a sudden change of heart being so kind to Choi Dong Yi as Inspector General sang Gung Yoon smiles in scheme
Chu Yeong Jang Gu or Zhongyong is the Doctrine of Mean. It is one of the 4 Books. The 4 books indicate the 4 books of Confucianism which are the Great Learning (大學), the Doctrine of the Mean (中庸), the Analects of Confucius (論語)& the Mencius (孟子). The Doctrine of Means is one of the Four Books, part of the Confucian canonical scriptures. Like the Great Learning, it is now part of the Records of Rites. It is said to be a composition by Confucius’ grandson Kong Ji (孔伋), called Zisi (子思). The purpose of this small, 23-chapter book is to demonstrate the usefulness of a golden way to gain perfect virtue. It focuses on the “way” (道) that is prescribed by a heavenly mandate not only to the ruler but to everyone. To follow these heavenly instructions by learning and teaching will automatically result in a Confucian virtue. Because Heaven has laid down what is the way to perfect virtue, it is not that difficult to follow the steps of the holy rulers of old if one only knows what is the right way.
Mdm Yoon walking in the street market with her maid as she look through the norigae ornament as she was picking, Mdm Park comes to take the same ornament as she did. Mdm Yoon tells that they meet yet again then asked whether Mdm Park has been well. Mdm Park asked why wouldn’t she be well that on the contrary she feel more concern for Mdm Yoon that Mdm Park has heard that her son has stir problem in the capital recently. Mdm Yoon tells Mdm Park that can’t be consider as a problem, as long as they are men, they will like to fool around, but Mdm Park tell that overdoing at it will eventually be disaster. Mdm Yoon tells if it is said to be a disaster that it can’t be made in comparison with Mdm Park. Mdm Yoon tells that in her household there is only one, but in Mdm Park’s household there is 2 of them that is of the same who love to fool around that they has been intemperance in indulgences day & night. Mdm Park is shock as Mdm Yoon act surprise that Mdm Park has no knowledge of her men folk’s outdoor activities then Mdm Yoon tells that she has said too much. Mdm Park question what is Mdm Yoon meaning of this & asked her to explain this clearly. Mdm Yoon leaves & tells that the weather is fine today. Mdm Park tells that it is cloudy today as she calls out to Mdm Yoon
Oh Tae Pung & son with Jang Hee Jae enjoying in Gibang as jang Hee Jae pours wine to their cups. Oh Tae Pung tells that it is great that Jang Hee Jae is back that he didn’t know that the capital has such an excellent Gibang. Jang Hee Jae tells although he was in Qing China but he know Doseong Gibang location on the back of his hand. Then Jang Hee Jae tells that Oh Ho Yang looks rather moody & unsatisfied with the service. Oh Tae Pung tells not to bother about his son, it seems that he fancy the servant from the music bureau, now has become a Gungnyeo, that is why is whimpering away. Jang Hee Jae queries Oh Ho Yang about a servant from the music bureau. Oh Ho Yang tells that he didn’t get to touch her hands then suddenly she become a Gungnyeo & tells that it is all over. Jang Hee Jae tells that Oh Ho Yang has seem to have pay attention for that servant, then Jang Hee Jae tells that if Oh Ho Yang fancy that servant, then take her for his own. What is it even if she is Gungnyeo, moreover it adds to excitement. Oh Ho Yang is surprise as Oh Tae Pung asked whether Jang Hee Jae is crazy to suggest that, how can you say such contemptuous. Jang Hee Jae laughs that he is just a wanderer that tomfoolery that why he speaks matter utter rubbish & senselessly therefore he doesn’t have any dignity or honour. Oh Tae Pung tells Jang Hee Jae to be careful with his words, that it is just the both of them here that they can just brushes it off as a joke but if this is didn’t go well, it will create trouble that their head wouldn’t be spare. Jang Hee Jae nods that he will be careful. Oh Ho Yang is thinking hard on the idea
The Gisaeng sending off Oh Tae Pung as the Gisaeng tells that Oh Tae Pung has a fine time at their Gibang as Oh Tae Pung agrees. Jang Hee Jae bids goodbye as Oh Tae Pung tells that they need to this some other day again. Jang Hee Jae tells that he will complied as Oh Tae Pung leaves. Jang Hee Jae’s valet tells why he needs to entertained people like Oh Tae Pung. Jang Hee Jae tells sometime they need know how to mingles with the fools, like those people. Jang Hee Jae tells that if you hand them a unit, they will reimburse in return in 10s

Cha Cheon Soo follows Jang Hee Jae as the valet knew that they were follow but is no match for Cha Cheon Soo. Jang Hee Jae approaches Cha Cheon Soo & asked his valet it is fine, no need to fight on that Cha Cheon Soo isn’t here to harm him. Jang Hee Jae tells that Cha Cheon Soo has come later than he has expected & tells that Cha Cheon Soo has been really patience. Cha Cheon Soo tells why didn’t Jang Hee Jae disclose him out. Jang Hee Jae tells that he has mentioned that he has an eye on Cha Cheon Soo. Jang Hee Jae tells that it seems that Cha Cheon Soo is looking for something. There are many way for him how to go about in getting what he is looking for moreover the fastest way is to be at a very close distance to the matter. Jang Hee Jae tells how is it that if he gets what Cha Cheon Soo wants, will he able to render his service to jang Hee Jae. Cha Cheon Soo ponder over Jang Hee Jae’s proposal

Yeong Dal return home as Cha Cheon Soo approaches him & Yeong Dal steps back & asked that Yeong Dal is only back so late. Yeong Dal when did he return. Cha Cheon Soo tells that he has just return. Cha Cheon Soo tells whether he has eaten, then if not to have a meal together. Yeong Dal tells that he is alright. Cha Cheon Soo tells that he will prepare the meal & asked Yeong Dal to wash up. Yeong Dal eating rather uncomfortably as Cha Cheon Soo asked him to sit down comfortably. Yeong Dal tells that he is use to sitting this way & tells that musician; the posture is important. Cha Cheon Soo acknowledge as Cha Cheon Soo got up to take the bottle of wine where Yeong Dal has an instant reaction to asked what is he doing. Cha Cheon Soo assures Yeong Dal not to worry & tells Yeong Dal that he is the same with him that he will do the talking before fighting & asked him to be rest assure that he can relax & sit. Yeong Dal tells that he can trust Cha Cheon Soo’s words. Cha Cheon Soo asked why Yeong Dal is sighing. Yeong Dal tells that he is not doing that because he is afraid of Cha Cheon Soo, then rephrase that it is not him but it is a servant girl that he knows. Cha Cheon Soo queries about a servant girl as Yeong Dal explains that in their music bureau they have a servant girl, but the girl has become Gungnyeo recently. Cha Cheon Soo question that a servant can become Gungnyeo & asked whether this is possible. Yeong Dal tells that she is really quick witted & intelligent. Cha Cheon Soo nods as Yeong Dal tells that it is because of that girls that he is sighing, that he is afraid whether they is any other palace maid will be cruel to her that she has to suffer, it is because she is like her sister to her. Cha Cheon Soo understands as he too sighs. Cha Cheon Soo goes outside to continue her aimless pondering then looks at the insignia headband that he found then he recalls Jang Hee Jae’s proposal that if he is able to give Cha Cheon Soo what he is looking for, will jang Hee Jae able to render his services.
Choi Dong Yi goes to burn midnight oil to reads & memorise the about the palace doctrine. In Daejeon, there is Jimil 14 quarters, Sewing 20, Embroidery 23, kitchen 2, bathroom 2, grill kitchen 13. Fruits 12, Washing 11. Then finds that she has one wrong that she tells that she is really poor in maths & numbers then she recalls Jeong Eun telling that the Gungnyeo don’t despise Choi Dong Yi because she is a Cheonmin but only those who has been give a free ticket to the ranks, that without effort riding on the free banner that Choi Dong Yi is of Cheonmin class. Then recalls Jeong sang Gung as she asked Choi Dong Yi to learn to endeavour that she doesn’t know whether Choi Dong Yi has any place of footing in this place that she could do anything about it, but then Choi Dong Yi must allow them to see her ability that she can be on par with them, so else no one in this bureau will treat Choi Dong Yi as one of them.. Choi Dong Yi gave a deep sigh then encourage herself that she is Dong Yi the Pungsan that she must lift her spirits as she continues with her studies that she memories the chamber in Daejeon
Daejeon is the Grand Hall
Jimil is the court ladies close to the Royalty
Choi Dong Yi is doing laundry as the servants are shock to asked what is Choi Dong Yi doing. Choi Dong Yi tells that she is just doing her laundry. The servants mentioned that this kind of odd chores that it should be left to them to do it & not Choi Dong Yi who is Gungnyeo. If Choi Dong Yi do this, they will be reprimanded. Choi Dong Yi apologises to the servants then has to change to a lighter apology. Choi Dong Yi tells that she woke up so early & there was nothing to do therefore…..The servant grab the laundry cudgel from Choi Dong Yi & asked her to return to her living quarters
Choi Dong Yi said that he is curious to asked a question that the other Gungnyeo is not giving her an answer but then the least they will give her an answer. The servant are surprise as Choi Dong Yi tells that in the Internal Bureau of Investigation that they have to learn various subjects then they are also busy with activities but then why aren’t they doing anything, why is it so quiet around here, is it today a holiday. The servant said that it is because of the Internal Audit exams that is going to start soon, this is when the Gungnyeo goes mugging their studies to prepare for the exams
Shi Jae is Exams. The Internal Bureau of Investigation KPI exams
The Gungnyeo memorising their textbooks then group discussion on the subject. Choi Dong Yi notice that the Gungnyeo has form study group for their exams. Jejo Sang Gung is surprise that Inspector General Sang Gung Yoon wants Choi Dong Yi to participate in the Internal Audit exams & asked what is Inspector General Yoon implying on this matter that they allow Choi Dong Yi to participate this internal audit exams. Inspector General Sang Gung Yoon tells that Choi Dong Yi is one of the Inspector of the Internal Bureau of Investigation therefore she is entitle to participate in the forth coming exams. Jejo Sang Gung giving some thought. Jeong Sang Gung tells that Choi Dong Yi is only been in the Internal Bureau of Investigation for just 3 days then how will Choi Dong Yi able to take the exams. Jejo Sang Gung agrees to let Choi Dong Yi do the exams. Jeong Sang Gung disagree as Jejo Sang Gung tells that Choi Dong Yi is a Gungnyeo & is the same with others therefore they must abide by the rules set. Inspector General Sang Gung Yoon tells that she will prepare accordingly
Sukjong looking at a Sang Gung passing with her entourage as Sukjong wants to catches glimpse to see if it is Choi Dong Yi. Do Seong Ji asked is something the matter. Sukjong brushes as nothing & asked if they were discussing something. Bong sang Gung comes in & asking what is going on as how can it be possible for Choi Dong Yi to take the exams, this is preposterous. Jeong sang Gung tells it is because of this reason, this is what Inspector General Sang Gung Yoon has planned. Bong sang Gung can’t understands that Inspector General Sang Gung Yoon is going to use the rules of the exams to dictate the results.
Choi Dong Yi surprise that she entitle to take the exams as Inspector General Sang Gung Yoon informs her that Choi Dong Yi is a Internal Bureau of Investigation’s Gungnyeo therefore she is entitled since she is the same with the others. Choi Dong Yi tells that she hasn’t learn very much during her stint here. Inspector General Sang Gung Yoon tells that it is alright, she may write down what she know. Choi Dong Yi acknowledge. Inspector General Sang Gung Yoon tells Choi Dong Yi to be excuse. Meanwhile Jeong Sang Gung asked whether Bong sang Gung can’t comprehend that the exams is going to be under the scoring marks of Gap (1) Eul (2) Byeong (3), that if they have to score Eul & above or else then it is disqualify from being an inspector of the internal bureau of investigation. Bong Sang Gung tells that Choi Dong Yi just came recently, how can they hope that Choi Dong Yi will score “Eul” & above, she doubts if even Choi Dong Yi can score jeong (4). Jeong sang Gung said that Inspector General Sang Gung Yoon is going ti use this method to have Choi Dong Yi kick out from the Internal Bureau of Investigation. Jeong sang Gung tells that Choi Dong Yi came as Internal Bureau of Investigation’s Gungnyeo then asked her to sit for the exam then as the results is less satisfactory that they will dismiss her on poor results. Bong Sang Gung is shock
Choi Dong Yi comes to sit for the exams as Jeong Eum is surprise that Choi Dong Yi is taking the exams being so fresh. Shi Bi asked why is Choi Dong Yi at the exam hall. Ae Jung asked perhaps that she is here to take the exams. Choi Dong Yi greets good morning to a puzzle Jeong Eum. Then Inspector General Sang Gung Yoon comes in & tells that the exam commence & the subject of this exams is the Doctrine of Mean without the assistance of the text to recite the text. Ae Jung is worried how is she going to recites from memory. Choi Dong Yi sighs as Jeong Eum asked whether she has read the book, Choi Dong Yi has never read the book. Jeong Eum asked whether Choi Dong Yi now the content on how the exam should be taken. Choi Dong Yi said that this is their yearly exams for the Internal Bureau of Investigation. Inspector General Sang Gung Yoon tells her that she has only do her best that she now feel a little disappointed that if she has read the book it would be nice. Jeong Eum tell that this exam has a rule, if they can make the grade, that Gungnyeo will be dismissed from the Internal Bureau of Investigation. Choi Dong Yi is surprise at that ruling. Jeong Eum tells that this exams is an audit to eliminate those people who can make the grades of their standards. Choi Dong Yi asked what does that mean that if they can’t made the grade then they will be dismiss from the Internal Bureau of Investigation. Cho Dong Yi tells that she has never read the Doctrine of Mean then what is she suppose to do. Jeong Eum can’t answer her
Bei Gang is recites by heart & aloud without the assistance of the text
Choi Dong Yi looks rather blank